Rodrigo de Triana: el primero en ver América

Hoy, 12 de octubre, se celebra el Día de la Hispanidad, efeméride del descubrimiento de América.

La Pinta, la Niña y la Santa María fueron las tres naves que, comandadas por Cristobal Colón, partieron del puerto de Palos de la Frontera (Huelva) el 3 de agosto de 1492.

Colón comandaba la flota, pero, con tantos marineros a bordo, ¿acaso iba a estar él veinticuatro horas oteando el horizonte?. Por supuesto que no. Al amanecer del 12 de octubre de ese mismo año, Rodrigo de Triana, en ese momento vigía de la carabela "La Pinta", divisó la isla de Guanahani y voceó: "¡TIERRA!".

Los monarcas españoles prometieron una recompensa de diez mil maravedís de oro para el primero que divisara tierra. Pero ese honor se lo arrebató Colón, al asegurar que él mismo ya había visto candelas en el horizonte durante la noche. De esta forma Rodrigo se quedó sin su suculento premio.

Escudo de Lepe.

Rodrigo, natural de Triana o, quizás, nacido en Lepe pero hizo vida en Triana. No está del todo clara su villa natal, aunque el diario de a bordo lo sitúa en Lepe.

La misma discusión existe sobre su nombre real. Así, según su ciudad de origen, se le atribuye un nombre u otro. Rodrigo Pérez de Acevedo es uno de sus dos posibles nombres, natural de Lepe, pero pasaría gran parte de su vida en Triana, donde se ganaría su apodo. Juan Rodríguez Bermejo es otra de sus posibles identidades, nacido en Triana.

Lo mismo ocurre con su muerte. Las principales teorías sitúan a Rodrigo de Triana en una batalla en las Islas Molucas (Indonesia) en 1535, donde perdería la vida. O bien habría pasado sus últimos años en África, asqueado de España por el trato recibido tras haber sido el primero en avistar el Nuevo Mundo.

Es muy difícil situar a personajes como esté en esa época. No era Colón, sino un machaca, uno de tantos que viajaban a las órdenes de un comandante. Pero, a pesar de haberse quedado sin recompensa, Rodrigo de Triana ha pasado a la historia como el primer Europeo en ver tierras americanas. 

Aunque apenas sea conocido, a excepción de "sus pueblos", y tenga que conformarse con unas cuantas calles a su nombre, esculturas y figurar en el escudo de Lepe.

¡Feliz día de la hispanidad!

Guardia Civil del Perú

Escudo de la Guardia Civil del Perú.
Pueden verse las letras GC entrelazadas
y el lema "EL HONOR ES SU DIVISA".
Mismos símbolos que la Guardia Civil
española.

La Guardia Civil, la Benemérita, cuerpo policial de naturaleza militar, creado en España en 1844 por el II Duque de Ahumada, forma parte ya de la historia española. Pero más allá de nuestras fronteras (como he mencionado en alguna ocasión) la Guardia Civil ha inspirado a otros cuerpos de seguridad.

En 1873 se creó en Perú un cuerpo policial homónimo de nuestra Benemérita. La Guardia Civil del Perú nace, en principio, como un cuerpo policial más. Pero en 1919 el presidente peruano, Augusto Leguía, solicitó al gobierno español una misión de la Guardia Civil española para reorganizar y adiestrar al "cuerpo hermano" de Perú.

En noviembre de 1921 llegan a Lima la delegación de la Guardia Civil española formada por un teniente coronel, un capitán, un teniente y un sargento primero.

El trabajo de esta delegación española se dedicó a volcar en la Guardia Civil peruana todos los conocimientos y experiencia de los homónimos españoles. La Guardia Civil del Perú adoptó el mismo lema y emblema que la benemérita española. También el reglamento disciplinario, su organización territorial (comandancias, sectores, líneas y puestos) y todo lo necesario para ver en esta nueva Guardia Civil un fiel reflejo de la Guardia Civil española que tan buenos resultados había dado en las pocas décadas que llevaba en servicio.

Justo un año después de la llegada de los guardias españoles, se inauguró la escuela para la instrucción de los nuevos guardias peruanos. La entrada de esta academia estaba presidida por un letrero, demandado por el Teniente Coronel español Pedro Pueyo España, que reflejaba el lema de las dos Guardias Civiles: "El honor es mi divisa". Mensaje ampliado, a petición del presidente peruano Leguía con la frase "Como en la madre patria", en honor a esos guardias españoles que colaboraron en la formación de la Guardia Civil del Perú.

Delegación de guardias civiles españoles de misión de
adiestramiento en Perú.

Me refiero tanto a una Guardia Civil como a otra con el título de Benemérita, porque también la Guardia Civil del Perú se ganó esta mención, otorgada en 1965 por el presidente del país.

La Guardia Civil peruana estuvo en servicio hasta 1988, cuando se unificaron los tres cuerpos policiales nacionales del Perú en la Policía Nacional.

En el himno de la Guardia Civil del Perú nos encontramos con una bonita estrofa referente a España:

De la madre España la noble,

Benemérita Institución,

seguiremos sus vivos ejemplos,

mantendremos su heroico blasón,

Y para el que se lo esté preguntando, NO, los peruanos no adoptaron el tricornio como prenda de uniformidad, aunque sí el color verde (si no me equivoco la Guardia Civil española ya vestía de verde en 1920).

¿Algún lector peruano podría aportar más información a esta cápsula?

Jaime I y la Horchata

La horchata es una bebida típica de la Comunidad Valenciana. Se hace a partir de un tubérculo llamado "chufa", introducido en la zona por los árabes durante la ocupación de la península.

Vaso de horchata.

Existe una leyenda alrededor de esta refrescante bebida que explica el origen del nombre. Cuentan que Jaime I el Conquistador, rey de Aragón, probó esta bebida cuando aún no se llamaba así, tras la toma cristiana de Valencia. Una joven ofreció al rey aliviar el calor con un vaso de leche de chufa. Al probar la refrescante bebida, el rey preguntó a la joven de qué se trataba. Al decirle al rey aragonés que se trataba de leche de chufa, éste contestó: "aixó no és llet, és or xata!" (esto no es leche, ¡Es oro, chata!).

De esta historia provendría el nombre de "horchata", con el que la conocemos hoy en día. Pero esta explicación etimológica no es más que uno de los muchos cuentos, mitos de la Reconquista. Lo más probable es que la palabra derive del italiano "orzata" (horchata).

Pero no deja de ser una bonita historia...

Barcelonas por el mundo

El pasado mes de junio escuché la intervención de Javier Sanz en "La rosa de los vientos", en la que contaba la fundación de Nueva Barcelona. Unas semanas más tarde vi un programa en televisión (Españoles por el mundo, creo) sobre la Barceloneta (Cerdeña), y me ha dado por rebuscar cuántas Barcelonas hay por el mundo:

Plano de Nueva Barcelona (Serbia).

Nueva Barcelona (Zrejanin, Serbia): Fundada por catalanes que huyeron de la península tras la caída de Barcelona en 1714, por temor a represalias tras la conquista de los Borbones durante la Guerra de Sucesión. Vagaron por Europa, emigrando en varias ocasiones, hasta que el Sacro Imperio Romano Germánico decidió enviar a unos mil catalanes a un territorio recién conquistado al Imperio Otomano en lo que hoy es Serbia. Allí fundaron Nueva Barcelona en 1735, aunque en 1737 los otomanos volvieron a ocupar la zona y provocaron la peste entre la población, cuyos supervivientes abandonaron definitivamente la ciudad. Hoy en día lo único que queda de esa Nueva Barcelona son las moreras que se plantaron para alimentar a los gusanos de sus fábricas de seda.

Barcelona (Aruba): En el Caribe, próximo a la costa Venezolana, se encuentra Aruba, País Autónomo dependiente de Holanda. Aruba fue colonizado por españoles en 1499, y en 1636 pasó a manos holandesas.

Barcelona (Filipinas): Los españoles le pusieron ese nombre debido a la vista panorámica costera que ofrecía.

Nueva Barcelona del Cerro Santo (Venezuela): Fundada en 1634, por el conquistador Joan Orpí, residente en Barcelona (España), de ahí el nombre. Fue refundada en 1671 dos kilómetros más al sur de su primera ubicación. Pertenecía a la Gobernación de Nueva Andalucía.

Escudo de Barcelona (Brasil).

Barcelona (Brasil): Se encuentra en el estado de Río Grande del Norte. Su nombre es bastante actual (1929) pues el primer nombre por el que la ciudad fue conocida fue el de Salgado, en 1864. Aunque su nombre no proviene de nuestra Barcelona, sino de un seringal del Amazonas en el que había trabajado su fundador.

Barceloneta (Cerdeña, Italia): Su nombre oficial es Alguer, pero los catalano hablantes se refieren a ella como Barçaruneta. Fue fundada por los genoveses en el siglo X. En 1353 Aragón venció a una flota genovesa y conquistó la ciudad, introduciéndose el catalán en la isla. Aunque hay organismos que lo fomentan, el alguerés (variante del catalán con influencia del italiano y el sardo) está en franca decadencia. Ya en manos del Reino de España se introdujo el castellano en la zona. En Alguer se celebra la Semana Santa procedente de la tradición aragonesa del siglo XVI.

Barcelona (Inglaterra, Reino Unido): Sita en el condado de Cornualles, sudoeste de Gran Bretaña. El campo de fútbol del equipo local se llama "The new camp", en honor al "Camp Nou", estadio del F.C. Barcelona.

Fuentes: La Rosa de los Vientos, Sardegna.

La mesa robada de Franco

El noble español Jacobo Fitz-James Stuart y Colón, III Duque de Liria y Jérica, mandó construir el Palacio de Liria al arquitecto Ventura Rodríguez. El palacio, de estilo neoclásico, se inauguró en 1773. En 1936 fue destruido por los bombardeos franquistas durante la Guerra Civil.

Palacio de Liria (Madrid).

En 1948, el decimoséptimo duque de Alba, Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó, embajador en Londres nombrado por el dictador Franco, encomendó reconstruir el Palacio, residencia de los Alba en Madrid, al inglés Edwin Luyttens después de la Guerra Civil Española. Pero tras la muerte de Jacobo, en 1953, se interrumpió su reconstrucción. Volvió a ser impulsada por la Duquesa de Alba Cayetana y, en 1956, finalizó su reedificación.

Hoy en día el Palacio de Liria se abre al público cuatro días al mes (obligado por la Ley de Patrimonio). Y este Palacio nos trae a una curiosa historia sobre una mesa de escritorio (historia que me ha descubierto mi madre, por cierto).

Una mesa de escritorio que los alba ya daban por perdida desde la casi destrucción del Palacio de Liria en la Guerra Civil, del que solo quedaron en pie las paredes. Pero muchos objetos de valor se salvaron de las bombas, como fue el caso de esta histórica mesa de la que se desconocía el paradero.

Después de la guerra, en una visita del Duque de Alba a El Pardo, se encontró con su mesa. En ella estaba sentado Ramón Serrano Suñer, conocido como el Cuñadísimo, y ministro de varias carteras.

El Duque, al ver la mesa, la reclamó como suya. Serrano Suñer negó que fuera así, pero el Duque saco una llave de su bolsillo y abrió un cajón que Serrano no había podido abrir.

Así demostró que la mesa era suya y pudo recuperarla. Aunque creo que lo más valioso que se llevó ese día el Duque de Alba es dejar como ladrón al gobierno franquista.

Nota aclaratoria: He leído bastantes fuentes que tratan el tema pero no me ha quedado del todo claro quién era el que se encontraba sentado en la dichosa mesa. Unas fuentes citan que fue Serrano Suñer y otras que fue el mismo Franco. Finalmente me he decantado por la primera opción.

Fuentes principales: El País, Historias de la historia de España.

Los seis Felipes de España

Aprovechando el nombramiento de Felipe de Borbón como el sexto Felipe de España voy a hacer un breve repaso a todos los Felipes que han reinado nuestra piel de toro. Porque estoy seguro que alguno habrá pensado: "¿Felipe VI, y dónde están los otros cinco?".

Felipe I (1506-1506): De origen flamenco, fue rey de Castilla, no de España, pues la unificación definitiva de Castilla y Aragón no ocurriría hasta el Siglo XVI. Ha pasado a la historia por el apodo de Felipe "el Hermoso" y es quien introdujo el linaje Habsburgo en España. Ya escribí sobre él en ésta cápsula.

Felipe II de España.

Felipe II (1556-1598): Hijo del rey Carlos I de España y V de Alemania. Es considerado uno de los mejores reyes de España. Bajo su reinado España creó el primer Imperio y Monarquía global, gracias al fomento de las exploraciones y a la unificación de los reinos de España y Portugal (1580-1640). Rey de Inglaterra (por su matrimonio con María I de Inglaterra, de la dinastía Tudor, de 1554 a 1558). Una de sus más colosales empresas fue la del intento de conquista de Inglaterra, en lo que los ingleses llamaron, irónicamente, la Armada Invencible (su nombre real era la Gran y Felicísima Armada) que, principalmente por el mal tiempo, quedaría prácticamente aniquilada. Sobre esta fallida gesta el rey diría la frase que ha quedado para la posteridad: "No he enviado a mi flota a luchar contra los elementos". Aunque su cita más conocida es la de: "En mi imperio nunca se pone el sol", y tenía toda la razón, abarcaba los cinco continentes.

Felipe III (1598-1621): Hijo de Felipe II. Llamado "el Piadoso", pues consiguió aumentar la extensión del Imperio Español a pesar de crear un clima mucho más pacifista en Europa, firmando tratados de paz con Francia, Inglaterra y una tregua de doce años durante la Guerra de los Ochenta Años de Flandes (éste periodo se conoce como "Pax Hispánica"). El Duque de Lerma era su valido, encargado de los asuntos de dirección.

Felipe IV (1621-1665): Hijo de Felipe III. Es considerado, junto a Felipe III y Carlos II, un Austria Menor. Bajo su reinado comenzó la Decadencia Española. El imperio comenzó a desquebrajarse en todos los ámbitos, comenzando por Flandes. Portugal volvió a ser independiente (1640). Su valido fue el Conde-Duque de Olivares, Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, cuyo nombre es hoy en día usado para asustar a los niños holandeses, vendría a ser el homónimo de nuestro hombre del saco.

Felipe VI de España.

Felipe V (1700-1746): Con él se produjo un cambio de casa real. Tras la Guerra de Sucesión Española (1700-1714), en la que pugnaban por el trono español Borbones y Habsburgo, Felipe V de Borbón se alzó con la victoria, siendo el primer Borbón que reinó España. Su reinado es el más largo de la historia de España, pese a que en 1724 abdicó en favor de su hijo (Luis I de España) pero, al morir éste antes de un año (el reinado más corto de España), volvió a ostentar la corona Felipe V.

Felipe VI (2014-...): También de la Casa Borbón. Ha sido nombrado hoy Rey de España. Poco más puedo decir de su reinado, pues acaba de comenzar.

Espero no arrepentirme pero no me resisto a hacer la tan de actualidad pregunta: ¿Monarquía o República?

El himno más antiguo del mundo

Bandera de Holanda.

Desde 1555 hasta 1714, con la firma del Tratado de Utrecht, España estuvo presente en los Países Bajos. Y de esa época proviene el himno nacional más antiguo del mundo.

"El Guillermo" (Het Wilhelmus en neerlandés), que así se llama el himno holandés, fue compuesto entre mediados y finales del siglo XVI, en honor de Guillermo de Orange, líder de la revolución contra la ocupación española. Aunque desde entonces lo han entonado miles de holandeses, no es hasta 1932 cuando se declara himno oficial del país.

El Guillermo es bastante largo, así que expongo la estrofa principal, que además es la que me interesa:

Guillermo de Nassau

soy yo, de sangre holandesa

a mi patria fiel

permaneceré hasta que muera.

Un príncipe de Orange

soy, libre y valeroso

al Rey de España

siempre le he honrado.

Referencia a España en un himno del Siglo de Oro español que aún cantan los holandeses del Siglo XXI. Aunque viendo los últimos acontecimientos deportivos, diría que la selección de fútbol holandesa no honra al mismo rey que Guillermo de Orange...

Y no es la única referencia a España en himnos nacionales extranjeros pero eso ya, es otra historia...